Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России приглашены все желающие независимо от возраста поучаствовать в творческом конкурсе, который проходит в рамках Международного года родных языков коренных народов.
Главным условием является соответствие работ тематике Конкурса – это жизнь, быт, традиции и обычаи коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, написанные на их родных языках с переводом на русский язык.
По словам координатора проекта Веры Николаевны Рудинской, героем конкурсной работы должен быть именно человек, истинно коренной житель Севера, Арктики. На данный момент поступили работы на ненецком, хантыйском, уйльтинском, нивхском, телеутском, коми-ижемском, эвенкийском и других языках.
Прием авторских произведений продолжится до конца сентября 2019 г. Вера Николаевна рассказала Информационному отделу о том, как проходит II Литературный конкурс «Голос Севера» и чему он посвящен.
Исчезновение языков малочисленных народов особенно актуально в наши дни. И литературный конкурс «Голос Севера», как раз направлен на поднятие интереса и привлечение внимания к этой проблеме прежде всего самих малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока нашей страны. В этот раз поступили довольно интересные работы, написанные авторами на родных языках. Можно отметить их самобытность, глубокое содержание, знание традиций и обычаев своих народов. Это очень важно и актуально! Экспертами конкурса являются преподаватели, ученые – знатоки языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, эксперты Ассоциации преподавателей родных языков и литературы КМНСС ДВ РФ, в том числе и преподаватели Института народов Севера РГПУ им. А.И. Герцена. Возглавляет жюри народный эвенский писатель Кривошапкин Андрей Васильевич. Эксперты конкурса отметили работу Маргариты Пяк на ненецком языке, рассказ «Фуфайка», где говорится о событиях, происходивших в годы Великой Отечественной войны на Ямале. Очень интересны рассказы на телеутском языке Ирины Потаповой о жизни народа, его обычаях.
Как отметила Нина Вейсалова, первый вице-президент Ассоциации КМНСС ДВ РФ: «Литературный проект Ассоциации «Голос Севера» несет в себе не только творческий замысел, но и духовно-нравственный, педагогический. Одна из задач проекта – способствовать открытию новых творческих имен, содействовать мотивации молодых авторов, из числа малочисленных народов. Нам крайне важно сохранять и продолжать развивать традиции северной литературы».
По итогам конкурса будет издан второй сборник произведений. Его презентация пройдет на Литературной гостиной в г. Санкт-Петербурге в ноябре 2019 г., где состоится награждение победителей конкурса.
Дорогие друзья!
Конкурс продолжается. Ждем ваши работы! Дерзайте!» Напомним, целью II Литературного конкурса «Голос Севера» является поиск и выявление авторов, пишущих на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации о их жизни, быте и обычаях. Конкурс объявлен в 2-х номинациях: «Проза» и «Поэзия». Работы принимаются до 1 октября 2019 года.
Для того, чтобы стать участником, необходимо заполнить заявку на участие и отправить по адресу электронной почты raipon@raipon.info c пометкой «на литературный конкурс». Работы принимаются на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации с переводом на русский язык.
После рассмотрения членами жюри и экспертами по языкам КМНСС и ДВ РФ с 1 октября по 15 октября 2019 г. будет сформирован список финалистов (шорт-лист) и до 30 октября определены победители конкурса.
К участию в конкурсе приглашаются все желающие любого возраста. На конкурс могут быть представлены как опубликованные, так и неопубликованные ранее произведения. Лучшие работы будут опубликованы во втором литературном сборнике «Голос Севера».
Участие в конкурсе бесплатное. Подробности, дополнительная информация – в Положении о конкурсе (Положение II лит. конкурса Голос Севера) Заявка на участие (Заявка на Голос Севера)