skip to Main Content

В Карелии все больше студентов хотят стать специалистами по вепсскому языку

Преподаватели и студенты Петрозаводского Государственного Университета приняли участие в съёмках фильма, посвящённого вепсскому языку и литературе.

 Преподаватели кафедры прибалтийско-финской филологии Татьяна Владимировна Пашкова и Мария Владимировна Кошелева вместе со студентами первого курса, обучающимися по направлению “Филология” (профиль: “Финский языки и литература, вепсский язык”), приняли участие в съёмках фильма, посвящённом вепсскому языку и литературе. Фильм является частью проекта “Цикл этнографических фильмов “Сокровища белой веси”, который был поддержан Фондом президентских грантов осенью 2018 года.

Т.В. Пашкова  представила информацию на карельском языке о деятельности кафедры прибалтийско-финской филологии и о возросшем интересе абитуриентов к изучению национальных языков.

С каждым годом конкурс по профилю обучения “Финский язык и литература, вепсский язык” возрастает. В этом году он составил 8 человек на место. На первый курс было зачислено 7 студентов. Такой тенденции не наблюдалось уже много лет. География абитуриентов охватывает не только районы Республики Карелия, но и близлежащие территории России. Важно отметить, что у первокурсников наблюдается большой интерес к изучению языка и культуры вепсов, – рассказала Татьяна Владимировна Пашкова.

Для этнографического фильма был снят фрагмент занятия на вепсском языке, который для первокурсников ведет преподаватель вепсского языка М.В. Кошелева.

Проект реализуется в 2018–2019 гг. “Обществом вепсской культуры” при финансовой поддержке Фонда президентских грантов. В ходе реализации проекта планируется создать 6 этнографических фильмов по темам:  “Вепсы. Общие сведения”, “Вепсский фольклор”, “Вепсский язык и литература”, “Традиционные занятия и ремёсла”, “Народная кухня”, “Духовная культура. Верования”.

Создание цикла фильмов позволит в популярной форме на вепсском языке познакомить широкую общественность с последними достижениями науки в области исследований по культурному наследию вепсов. Фильмы будут тиражированы и распространены в школах, домах культуры, этнокультурных центрах и музеях в местах традиционного проживания вепсов – в Карелии, Ленинградской и Вологодской областях. Они также будут размещены в сети Интернет, что сделает их общедоступными для всех интересующихся вепсской культурой и языком.

Фильмы на вепсском языке – это доступный способ довести до широких масс ценности историко-культурного характера, расширить сферу использования вепсского языка путем внедрения новых технологий, а также укрепить связи между представителями вепсов разных регионов и поколений. Создавая фильмы на родном языке, не только поддерживается вепсская идентичность, но и происходит приобщение людей разных национальностей, проживающих в Республике Карелия и за ее пределами, к культуре малочисленного народа России – вепсов.

Добавить комментарий

Translate » Перевод
Back To Top