Как работает современная научная редакция?
МОСКВА, 24 февраля. /ТАСС/. Сотрудники Издательства «Наука» договорились с архивом РГО о начале работ с документами самых известных путешественников России
В Архив Русского географического общества в полном составе прибыли сотрудники Редакции наук о Земле ФГБУ «Издательство «Наука». Интерес научных редакторов и иллюстраторов вызван подготовкой новой книжной серии «Легендарные географы и путешественники» (ранее в ТАСС). При подготовке серии в Издательстве «Наука» решили, что недостаточно опубликовать ранее выходившие в свет данные, в новые книги решено включить как можно больше малоизвестных текстов, рисунков и карт из архивов РАН и РГО.
«Книги новой серии о путешественниках должны вобрать в себя лучшее из уже издававшегося и ввести в научный оборот ранее не публиковавшиеся данные, а также статьи современных исследователей, воспоминания потомков», — рассказала руководитель редакции наук о Земле Издательства «Наука» к.геогр.н. Оксана Толстых.
Первая книга в серии посвящена Николаю Миклухо-Маклаю, который полтора века назад описал ряд народов островов Тихого океана. Сегодня рисунки и записи этнографа представляют интерес и для широкого российского читателя, и важны для жителей Новой Гвинеи, ведь Миклухо-Маклай зафиксировал обычаи, нравы и даже тату островитян того времени. Возможно, детали татуировок, одежды, орудий труда уже утрачены современными жителями Новой Гвинеи и сохранились лишь в архивных материалах в России.
«Мы планируем включить в книгу аннотацию и указатель на одном из официальных языков Папуа-Новой Гвинеи — ток-писин, чтобы местные специалисты могли пользоваться книгой для своих исследований», — рассказал руководитель Фонда сохранения этнокультурного наследия им. Миклухо-Маклая Николай Миклухо-Маклай-младший.
По мнению специалистов Издательства «Наука», книга о Миклухо-Маклае из серии «Легендарные географы и путешественники» должна включить в себя наиболее редко публиковавшиеся цветные изображения, сделанные рукой самого путешественника. Например, коллекцию зарисованных им татуировок.
«Кроме того, книга должна напомнить всем читателям во многих странах о том, как в России чтут память выдающихся ученых, — рассказала Оксана Толстых, — В честь Миклухо-Маклая в его день рождения в России учрежден праздник День этнографа, учреждена медаль его имени в Российской академии наук в 2026 г., многие его работы изданы. Например, только в Издательстве «Наука» самый большой тираж его книги составил 50 000 экземпляров».
В архиве Русского географического общества хранится более 700 рисунков переданных после смерти Миклухо-Маклая его супругой Маргарет и его братьями. Эти рисунки уникальный фактический материал, который в новом издании будет дополнен новыми историко-культурными комментариями Николая Миклухо-Маклая-младшего.
Специалисты Издательства «Наука» рассказали, что Миклухо-Маклай представил многочисленные образцы орнамента на предметах быта у папуасов Новой Гвинеи и татуировки, особенно у жителей юго-западной части острова – Папуа-Ковиай.
Как пишет Миклухо-Маклай-старший в своем дневнике, «татуировка представляет собой значительный интерес для этнолога <…> потому что известные орнаменты переходят как бы по наследству от одного поколения к другому и совершенно характеристичны для известной местности, при переселении туземцы вместе с языком и другими физическими особенностями переносят также и татуировку в свое новое место жительства». Эти мысли Миклухо-Маклая предвосхитили общепризнанный в современной науке тезис о том, что орнамент является одним из важнейших показателей древних и традиционных культур со времен неолита.
«Именно сопоставление орнамента на рисунках Н.Н. Миклухо-Маклая и на предметах его коллекции позволило исследователю Людмиле Алексеевне Ивановой – археологу по образованию и специалисту по культурам народов Океании, – установить происхождение ряда предметов из его коллекции и атрибутировать их», — рассказал Миклухо-Маклай-младший.
Книжная серия «Легендарные географы и путешественники» посвящена предстоящему 2027 году — Году географии в России, объявленному В.В. Путиным. Серия готовится к выходу в свет в Издательстве «Наука», которое в 2027 году будет отмечать свое 300-летие.
Редакция наук о Земле является одной из старейших редакций Издательства «Наука». Сегодня, сотрудники Редакции работают над университетскими учебниками по географии, готовят к выходу в свет ряд монографий и новые специальные атласы России.
