В Мурманской областной научной библиотеке представительница древнего саамского рода, писатель, поэт, педагог Екатерина Коркина презентует свой труд – сборник «Вот как вырасту большим»
Екатерина Коркина – автор программы изучения кильдинского диалекта саамского языка. Собирательница саамского фольклора, создатель и первый руководитель фольклорно-этнографического ансамбля «Ойяр», автор сборников стихов «Чуррпа-Уррпа», «Дары тундры», «Поющий ветер тундры». Произведения Екатерины Николаевны переведены на русский, норвежский, шведский, финский, северо-саамский языки.
«Новый сборник саамской писательницы «Вот как вырасту большим» включает стихи о дружбе, семье, северной природе. Книга прекрасно проиллюстрирована мурманским художником, дизайнером и книжным иллюстратором, участником областных, зональных выставок Юрием Ерёминым,» — сообщает портал «Мурман».
В презентации сборника примут участие писатели, журналисты, музейные работники, краеведы, книголюбы, библиотечные специалисты. На встрече будут присутствовать: автор книги, художник-иллюстратор и представители саамского народа. В рамках мероприятия состоится автограф-сессия.
Встреча пройдет 16 ноября в 14.00.
Справка «Народов Севера»: Екатерина Коркина родилась в 1944 г. в селе Воронье Мурманской области. Окончила библиотечное отделение Калининградского КПУ, затем Мурманский педагогический институт, преподавала саамский язык в Ловозерской школе-интернате. Руководила фольклорно-этнографическим ансамблем «Ойяр» («Круги на воде»). Екатерина Николаевна не только сама пишет, но и переводит на саамский язык, она соавтор Александры Антоновой и Октябрины Вороновой по учебному пособию «Книга для чтения для 2-го класса». Пишет стихи на саамском языке для маленьких читателей.