В Сахалинскую областную библиотеку поступило 365 экземпляров книги «Легенды народа уильта». До конца года большая часть из них разойдётся по муниципальным библиотекам региона
Издание рассказывает о коренном малочисленном народе Сахалина — уильта и его культурном наследии. Она включает в себя истории на уильтинском, русском, японском и английском языках. Иллюстрации для «Легенд…» нарисовала уильтинская художница, член Союза художников России Вероника Осипова сообщает «Сахалин-инфо«. Книга вышла общим тиражом 800 экземпляров при финансовой поддержке «Сахалин Энерджи».
Не должен пройти незамеченным выход в свет книги «Легенды народа Уйльта», напечатанной на средства компании «Сахалин Энерджи», — заявила в интервью порталу директор российского издательства «Кириллика» Нателла Тарасова, — Сегодня существует мало современной литературы для чтения на этом языке и потому издание очень ценно.
Особенностью сборника является то, что он составлен сразу на четырех языках. Произведения уйльта переведены на русский, английский и японский.
— Издание подготовлено к 80-летию старейшей представительницы народа уильта — Елены Бибиковой. Вскоре оно будет передано во все библиотеки области, чтобы взрослые и дети могли ближе познакомиться с творчеством этого коренного народа Сахалина, — отметила ведущий специалист отдела социальной деятельности компании Юлия Завьялова.