Проектный офис развития Арктики («ПОРА») присоединился к работе группы ЮНЕСКО по подготовке всемирного Десятилетия языков коренных народов
Проектный офис развития Арктики (ПОРА) присоединился к работе Специальной группы (Ad-hoc group) ЮНЕСКО по подготовке к Десятилетию языков коренных народов. Декада языков коренных народов намечена на 2022-2032 гг. Специальная группа должна подготовить к октябрю 2020 года проект Глобального рабочего плана (Global Action Plan) Декады языков и в январе 2021 года утвердить его на уровне ЮНЕСКО и ООН.
Этот масштабный проект направлен на сохранение языкового и, как следствие, культурного разнообразия мировых этносов. ООН выступили с этой инициативой в развитие программы Международного года языков коренных народов, которым был объявлен 2019 год.
В России говорят на 150 языках, 18 из них, по оценкам Института языкознания РАН, под угрозой исчезновения. Часть из этих языков относится к языкам народов Российской Арктики, поэтому ПОРА участвует в проекте.
«Проектный офис развития Арктики активно занимается лингвистикой северных народов. Например, при нашей поддержке разработана письменность малой народности энцев, проживающих на Таймыре, и издан букварь. Также на грант ПОРА изданы тестовые учебники на долганском и саамском языках. В развитие этой работы мы участвуем в финансировании проекта «Народный университет «Красноярская Арктика» в Дудинке. Планируется деятельное участие и во всемирной Декаде языков коренных народов», – говорит генеральный директор ПОРА Александр Стоцкий.
Напомним, в России с 2018 года предпринимались попытки создать общественную программу «Живые языки», которая должна была объединить усилия ученых, педагогов, издателей и языковых активистов.
— Теперь, под эгидой «ПОРА», такая возможность появилась, — говорит член попечительского совета общественной программы «Живые языки» президент Международного Шуховского фонда Леонид Штерн, — Сохранение языков, ведь не заключается в хаотичном издании учебных пособий, это планомерная работа по адаптации всего мирового опыта ревитализации языков к каждой конкретной ситуации. А у «ПОРА» есть опыт такой работы.
Общественники и издатели России в прошедшие годы сделали многое для родных языков коренных малочисленных народов Арктики. И «ПОРА» всегда был на острие этого движения.
— Нужно отметить, что «ПОРА» уже несколько лет, выступает в качестве площадки, объединяющей государственные и общественные структуры для решения комплексных вопросов развития Арктики, — рассказал руководитель НПО «Кириллика» Николай Шкаруба, — И, к тому же, «ПОРА» обладает большим опытом работы в сфере сохранения родных языков. Под эгидой Проектного офиса развития Арктики, только за прошлый год были разработаны учебники и программы на энецком, саамском, юкагирском, долганском и вепсском языках. А первые компьютерные игры на языках народов Севера были созданы на средства грантов «ПОРА».