В социальных сетях коренных малочисленных народов распространяется письмо группы авторов учебной литературы на родных языках коренных малочисленных народов. Мы приводим этот текст полностью. Он и без комментариев, которые мы не смогли получить в Фонде языков, понятен:
В 2018 году 14 творческих коллективов, среди которых были известные ученые, педагоги и весь цвет культурных сообществ коренных народов при поддержке Благотворительного Шуховского Фонда начали подготовку рукописей и иллюстративного материала для современных электронных учебников на языках народов удэге, алеутов, вепсов, нанайцев, саамов, нивхов, тувинцев-тоджинцев, ульчи, тофаларов, шорцев, сойотов, алюторцев, кумандинцев и коряков. Эти рукописи должны были к началу 2020 года быть переданы в одно из федеральных издательств для дальнейшей работы.
Но в 2019 году начал свою работу Фонд сохранения и изучения родных языков. Его руководитель Владимир Соболев, выполняя намеченный план работ, начал искать готовые, на тот момент, учебные пособия на родных языках коренных народов. Так как в наличии и в завершающей стадии, в тот момент, были, в основном, учебники и литература для чтения в проекте Шуховского фонда (49 учебников, 5 словарей, сайт о героях ВОВ из числа коренных народов, 24 онлайн-курса и десять настольных игр), Соболев предложил Шуховскому фонду передать права на все проекты и все это срочно издать.
Директор Шуховского фонда Леонид Штерн посчитал предложение приемлемым, так как, в результате, в регионы поступили бы не электронные, а реальные учебники и словари. Он предложил Фонду сохранения языков произвести за свой счет верстку и дизайн учебников, чтобы издания приняли форму для дальнейшего полиграфического исполнения.
Но Соболев сообщил, что он ограничен в сроках и предложил закупить по конкурсу первые 44 электронных учебника и несколько онлайн-курсов в том виде, в котором они были, а параллельно заключить соглашения и оплатить дизайн этих 44 учебников подрядным дизайнерским организациям Шуховского фонда напрямую. Это позволяло Соболеву сразу получить от Шуховского фонда оригинал-макеты 44 электронных учебников вместе с правами на них. А прямые договоры с дизайнерскими компаниями позволяли ему получить готовые учебники на базе этих оригинал-макетов несколько месяцев спустя. При этом цены были предложены очень низкие — только минимальная оплата (от 30 000 рублей авторам и от 40 000 рублей дизайнерам. Так же минимальными были оплаты работ редакторских групп и рецензентов.
Остальные учебники, словари, книги и настольные игры было предложено срочно подготовить силами творческих коллективов и выставить в готовом виде на конкурсы, которые Соболев объявит весной. Также Соболеву понравился проект сайта к 75-летию Победы «Страна героев», который Шуховский фонд готовил совместно с организациями коренных народов. Соболев предложил поддержку данному сайту.
В результате, в декабре 2019 и январе 2020 года Фонд сохранения и изучения языков получил оригинал макеты 44 электронных изданий и на их базе 44 оригинал-макета готовых к экспертизе богато иллюстрированных учебника. А также он получил за крайне небольшую сумму несколько онлайн-курсов разного качества.
Но уже в марте 2020 года условия работы Соболев поменял в одностороннем порядке. Пользуясь доверием Шуховского фонда, он завладел подготовленными текстами сайта «Страна героев» без оплаты и без договора. Затем нанял специалистов, которые создали на базе этих присвоенных текстов и иллюстраций другой сайт, посвященный участию коренных народов в Великой Отечественной Войне. Таким образом, та часть авторов и редакторов, работа которой должна была быть оплаченной — остались без оплаты, оплата компании, создававшей сайт «Страна героев» также не была произведена полностью, раз сайт оказался без обещанного финансирования.
Заявленные Соболевым на весну 2020 года конкурсы, также не состоялись без объяснения причин. Работы, которые были проведены по подготовке изданий, сайта и игр по этим конкурсам обошлись Шуховскому фонду более чем в полтора миллиона рублей, а непринятых и неоконченных работ произведено на сумму свыше трех миллионов. Это неоплаченные работы иллюстраторов, дизайнеров и редакторов. Не измеряющийся деньгами ущерб деловой репутации понесли редакторы, которые пригласили к сотрудничеству авторов, методистов и иллюстраторов, но затем вынуждены были остановить работы. А главное — дети, которые могли уже полтора года учиться по 44 учебным пособиям так их и не получили. с марта 2020 года Соболев отказывается комментировать ситуацию с 44 учебниками, «зависшими» на полках возглавляемого им фонда. Теперь он говорит, что не обещал «печать» учебников. Его задачей было «лишь их приобрести…»